Il m'arrive parfois de me retrouver au beau milieu d'une joute verbale et historique très bon enfant avec quelques collègues sur les passés respectifs de nos 2 pays allemands et français, alternant au cours des siècles entre meilleurs amis ou meilleurs...

Schmarrn, c'est le nom d'un drôle de truc que l'on m'a servi à la cantine un midi cette semaine. Déjà, quelques réflexions sur le nom : pas très alléchant ! le pire, c'est que les germanophones eux-mêmes doivent y consentir, puisqu'ils utilisent ce mot...

Cette semaine, la moyenne d'âge des entreprises allemandes a fait un bon de jeunesse ! Non, rassurez-vous, ils ne mettent pas les enfants au travail pour pallier à l'instauration du smic (du reste, il n'entrera pas en vigueur avant 2015 !) ... non, nous...

Pour saluer le printemps, pour partager aussi les spécialités ramenées d'Aix les Bains dans ma valise la semaine dernière, j'organisais hier soir un dîner vin-fromage à la maison. Plutôt original en France, je me suis rendue compte après avoir lancé l'invitation,...

Mes 5 jours à Aix ont été bien remplis et très variés entre visites à mon grand-père, jardinage, courses de produits français pour les amis français habitant en Allemagne (fromage, éponges scotch brit : sic ! les éponges teutonnes ne grattent pas !!,...

Héhé ! Ce n'est pas vers Majorque que je m'envole (beaucoup trop d'allemands là bas parait-il, c'est leur destination favorite !!), mais je m’arrêterai à mi-chemin vers les Alpes pour quelques jours de congés... Initialement je voulais skier, mais avec...

Je vous avais raconté l'an dernier, que l'ancien évêque de Münster décédé était parti dans sa tombe avec la crosse de la statue de Saint Liboire (http://annekenallemagne.over-blog.com/article-we-sans-chorale-enfin-presque-117412059.html). Près d'un an...

Depuis quelques temps je voulais vous parler de bizarreries de langages observées pendant les répétitions de chorale. Vous ne savez peut-être pas, mais les partitions sont jalonnées de lettres qui structurent la pièce et permettent rapidement de s'y retrouver...

Je n'aurais jamais chanté autant de Requiems que depuis que j'habite en Allemagne ... Requiem pour le 2 Novembre, Requiem pour les enterrements des évêques et membres du chapitre de la cathédrale avec le Domchor (ce matin, c'était un ancien vicaire et...

Mon compteur affiche 97 km pour 2014 ... une petite balade dimanche dernier + 4 aller-retours au bureau cette semaine à vélo par un temps splendide, la saison est repartie !! Lever et coucher de soleil sur le Canal Dortmund-Ems